Lourenço entra, na loja, e dirige-se à banca dos jornais, fingindo-se interessado em vê-los e aproveita que o cliente vai-se embora para ir ter com Luís, perguntando-lhe se deixaram ali alguma encomenda para ele. Luís entrega-lhe um embrulho, que guarda-o na mochila.
Lourenço está sentado num banco, na rua das artes, com o frasco dos comprimidos na mão. Sente que alguém sentou-se, ao lado dele, e esconde imediatamente o frasco no bolso do casaco. Quando olha para o lado, vê que é Mónica e diz-lhe que ele e os amigos da escola vão ter com o professor de dança, porque vão participar num videoclip.
Javi, Patrícia, Filipe, Simara e Anabela chegam à praça. Mónica e Lourenço continuam a conversar, agora mais afastados. Marta e Andreia chegam e Andreia repara em Mónica a conversar com Lourenço. Andreia avisa a irmã para ter cuidado, mas Marta ignora Andreia.
Zé Milho e os alunos, sentados na esplanada, debatem ideias para o videoclip, todos estão animados com o videoclip.
Beto está sozinho e triste na sala a ler um livro de poesia. A porta abre-se e Chico, ao ver Beto, pergunta-lhe se quer ir lanchar com ele e Sara. Beto acena negativamente a cabeça e diz que não consegue estar mais ao pé da Sara, pois o seu coração não aguenta tanto sofrimento.
No balneário masculino, enquanto discutem, Lourenço dá um empurrão a Pedro que o faz desequilibrar e dar alguns passos para trás. Pedro tenta mostrar a Lourenço que vai destruir a sua vida com os comprimidos. Lourenço pede a Pedro que não se meta na sua vida e para o deixar em paz. Pedro avisa que a partir daquele momento vai deixar de o encobrir na escola e no União. Lourenço fica tenso e responde que não precisa dele para nada. Lourenço, depois da saída de Pedro, fica muito irritado e dá um pontapé num dos bancos com violência.
Pedro passa por Marta no corredor, com um ar ainda muito chateado. Marta fica confusa e quando Lourenço aproxima-se, vindo do mesmo sítio que Pedro, Marta pergunta-lhe o que se passa e porque que Pedro ficou assim quando lhe falou nas vitaminas. Lourenço permanece calado a olhar para Marta, mas acaba por contar a Marta que aquelas vitaminas são proibidas e, principalmente, por ele ser atleta. Marta olha para Lourenço, boquiaberta e desiludida, sem saber o que pensar.
Mónica, depois de ver o fim da discussão entre Lourenço e Marta, decide ir ter com Lourenço e convida-o a ir dar toques na bola com ela.
Jorge contrata Violeta para o ajudar em part-time na Loja das T-shirts. Violeta fica bastante contente, contudo Jorge avisa-a que fica uma semana à experiência.
Gil ao perceber que Leo contou o seu problema aos colegas de casa, decide colocar-lhes, o mesmo comprimido, na bebida. Gil liga a Rosana a pedir comprimidos, mas Rosana diz-lhe que não tem mais.
Marta fica furiosa com Lourenço
No corredor da escola, Papoila caminha, determinada, em direcção à sala de professores. Gil, ao lado dela, está muito nervoso e preocupado. Ao entrar na sala, Papoila diz que precisa de falar a sós com Zé Milho e Linda diz a Gil que está na hora de fazer os exercícios de matemática.
Lourenço, com ar fur...ioso entra na sala de convívio e senta-se. Inês, ao vê-lo, apercebe-se e faz sinal a Marta. As duas amigas vão falar com Lourenço e perguntam-lhe como correu o exame de código. Sem grande interesse, Lourenço responde que passou e pergunta a Marta se vai continuar sem falar com ele. Inês afasta-se, para deixá-los à vontade, Marta diz a Lourenço que estava prestes a desculpá-lo, mas, depois de saber que este ofereceu a sua camisola a Mónica já não sabe. Lourenço diz a Marta que é apenas uma amiga e não pode deixar de ter estar com os amigos, só porque esta está chateada com ele. Marta, furiosa afasta-se do rapaz.
Marta prepara-se para ir embora, mas Lourenço agarra-lhe na mão e diz-lhe que ficou aliviado por saber que ela não o traiu. Marta diz-lhe que se sentiu péssima quando ele se foi embora e só teve vontade de ir atrás dele porque não estava, nem está preparada para o perder.
Lourenço diz-lhe que queria não sentir a falta dela, queria deixar de pensar nela, mas não consegue. Marta pede então para ele a perdoar e o recompensar de tudo o que fez. Lourenço não consegue aguentar mais e agarra Marta beijando-a com paixão.
Ao sair da escola, Javi vê dois rapazes da crew adversária e puxa Sandra para dentro da escola e conta-lhe o que viu. Sandra está nervosa, contudo Javi diz-lhe que ali estão seguros e procura conforto nos braços de Javi.
Ao entrar na sala de convívio, Inês apercebe-se que Patrícia e Pedro estão juntos. Com cara séria, segue directa ao balcão. Pedro, faz um esforço para não olhar para Inês, mas Patrícia apercebe-se e desconfortável com a situação, força um sorriso. Inês, observa discretamente, mas não aguenta e acaba por voltar-se de costas.
Inês e Marta, saem do auditório quando, Inês vê Pedro e Patrícia a saírem juntos da escola e, Marta vê Mónica e Lourenço. Mónica diz a Lourenço que, antes de ir embora, tem de fazer uma coisa. Mónica aproxima-se de Marta e, frente a frente, diz a Marta que não tem nada com o Lourenço. Marta fica surpreendida com a firmeza com que Mónica lhe disse aquilo.